Welcome / Velkominn

Thanks for being part of the Itztli Temazcalli community, we are very excited to be able to provide the service of the traditional therapeutic steam bath as preventive and purifying medicine that the ancient Mexicans used.

Þakka þér fyrir að vera hluti af Itztli Temazcalli samfélaginu, við erum mjög spennt fyrir því að geta veitt hefðbundna lækningalegu gufubaðið sem fyrirbyggjandi og hreinsandi lyf sem fornir Mexíkóar notuðu.

Temazcalli, is the name in nahuatl that is given to the steam house or sauna used in Pre-Hispanic Mexico properly in the Cem Anahuac integrated by several cultures among them: Mexica, Tlahuicas, Otomies, Mazatecos, Mixtecos, Zapotecos, Mayas among many others that they are found in the Mexican highlands center zone.

Temazcalli, er nafnið nahuatl sem er gefið gufubaðinu eða svitahof sem notað er í gamla Mexíkó fyrir rétt í Cem Anahuac samþætt af nokkrum menningarheimum meðal þeirra: Mexica, Tlahuicas, Otomies, Mazatecos, Mixtecos, Zapotecos, Mayas meðal margra annarra sem þeir finnast á miðsvæði mexíkóska hálendisins.

Itztli, means glassy stone razor known as obsidian. Thus, Itztli Temazcalli represents the energy of obsidian that cuts illness with its steam.

Itztli, þýðir glerkenndur rakvél sem kallaður er obsidian. Þannig táknar Itztli Temazcalli orku obsidian sem sker sjúkdóma með gufu sinni.

The construction of Itztli Temazcalli is made of stones, in a circular shape with an oven on the side (Xamixcaltexcali) where the stones are localized, where will they be heated with firewood and it will provide the steam required for the session.

Smíði Itztli Temazcalli er úr steinum, í hringlaga formi með ofni á hliðinni (Xamixcaltexcali) þar sem steinarnir eru staðbundnir, þar sem þeir verða hitaðir með eldivið og það mun veita gufuna sem þarf fyrir fundinn.

The Temazcalli purpose, in addition to detoxification, is to relieve the cold of the body, medicinal plant tea is used by sprinkling them on hot stones, receiving its benefits through steam. It is excellent for the respiratory tract, muscle aches, joint inflammation, stress among other ailments typical of women.

Tilgangur Temazcalli, auk afeitrunar, er að létta kulda líkamans, lækningajurtate er notað með því að strá þeim á heita steina og fá ávinninginn með gufu. Það er frábært fyrir öndunarfæri, vöðvaverki, liðbólgu, streitu meðal annarra kvilla sem eru dæmigerðar fyrir konur.

In addition to the therapeutic use, we use the songs as part of the emotional healing ceremony, reconnecting our body with the elements of nature: earth, wind, water and fire. Creating a holistic therapy known by Cem Anahuac as the medicine of flowers and chants (in xochitl in cuicatl).

Til viðbótar við meðferðarnotkunina notum við lögin sem hluta af tilfinningalegri lækningarathöfninni og tengjum líkama okkar aftur við þætti náttúrunnar: jörð, vind, vatn og eld. Búa til heildræna meðferð sem Cem Anahuac þekkir sem lyf blóma og söngva (í xochitl í cuicatl).